The best task and project software for small teams (a Trello/Asana alternative)
How a small team can know who is doing what and how far along it is — without five apps. A comparison with Trello and Asana and why Spisak (tasks + chat, in your language) has the edge for local teams.
In short: the best task software for a small team is the one that keeps projects, tasks and the conversation in the same place — so a decision from a meeting does not get lost in someone notebook, and the team does not jump between five apps. Trello and Asana are good, but they are in English and separate from the rest of your work.
What task software must have
- Project to tasks to subtasks, with deadlines, owners and statuses
- Chat next to the task — the conversation lives where the work does
- Notifications: a task assigned, a deadline moved, a new message
- Simplicity — if you can use a chat app, you can use this
- In your language and connected to documents and clients
- A fair price for a small team
Trello, Asana, or Spisak
| Criterion | Trello | Asana | Spisak |
|---|---|---|---|
| Tasks + projects | partial | ✓ | ✓ |
| Chat alongside work | ✗ | ✗ | ✓ |
| Local language | ✗ | ✗ | ✓ |
| Connected to other tools | ✗ | ✗ | ✓ |
| Local support | ✗ | ✗ | ✓ |
Trello and Asana handle tasks, but you run chat in a fifth app and everything is in English. Spisak keeps projects, tasks and the conversation together — between Slack and Monday, in your language — and connects to Fascikla and Tefter, so a task can point to a document or a client.
Key takeaways
- The best tool keeps projects, tasks and chat in one place
- Trello and Asana are in English and separate from the rest of the work
- Spisak: tasks + chat, in your language, connected to documents and clients
Frequently asked questions
No. You create a task, assign a person and a deadline — like sending a message, except it does not get lost.
Yes — chat sits next to the task, so context does not scatter across chat apps and email.
It covers the same (projects, tasks, statuses) and adds chat, your language and a link to the other NarBiz tools.
What you get with Spisak
- Projects, tasks and subtasks with deadlines
- Chat alongside the work — without five apps
- In your language, for small teams
- Connected to documents and clients
Read more
e-Invoicing in Serbia 2026: who must comply, deadlines, and how → The KPO book for flat-rate entrepreneurs: what it is, the 6M limit, how to keep it → Fiscalization for freelancers and service businesses: what you actually need →Try Spisak free
Projects, tasks and team chat in one place — everyone knows who does what.